| It looks like there's some kind of battle on the east side of the palace. | ดูเหมือนว่าจะมีการต่อสู้กันอยู่ ทางด้านตะวันออกของปราสาท |
| On this, the Frabjous Day, the Queens Red and White shall send forth their champions to do battle on their behalf. | วันนี้วันศึกอัศจรรย์ ราชินีแดงและราชินีขาว จะส่งผู้กล้าของแต่ละฝ่าย มาเป็นตัวแทนในการประลอง |
| We can't fight a battle on two fronts. | เราไม่สามารถสู้ศึกจากสองด้าน |
| The night battle on Guadalcanal was the night that John Basilone and just a few hundred marines were going up against an onslaught of thousands of Japanese who are gonna be crossing into their encampment. | การรบตอนกลางคืนที่กัวดาคาแนล มัน เป็นคืนของ จอห์น บาซิลโลน และเหล่านาวิกฯ ไม่กี่ร้อยคน พวกเขาต้องป้องกันการโจมตี จากทหารญี่ปุ่นนับพัน |
| Alessandra isn't returning my calls, so I gotta fight this battle on my own. | อเล็กส์แซนดร้าไม่โทรกลับหาฉัน ฉันจะสู้ศึกนี้ด้วยตัวเอง |
| They say he rides into battle on the back of a giant Direwolf. | ว่ากันว่าเขาขี่หลังไดร์วูลฟ์ยักษ์ เข้าสู่สนามรบ |
| We've got an inter-dimensional battle on our hands. | นี่คือศึกระหว่างมิติคู่ขนาน |